首页 > 卜奎记忆 > 卜奎风情 > 齐齐哈尔名称背后的故事
齐齐哈尔名称背后的故事
2017-08-18 10:24:17   来源:《历史的追忆》
        齐齐哈尔,这个地名明显来源于少数民族语言。那么,齐齐哈尔这个名字背后有着怎样的故事呢?今天,我们就来说一说。
        据考古学研究,齐齐哈尔地区从新石器时代开始,就有了人类活动。昂昂溪及其附近是全国著名的新石器时代遗址。古代时,这里就是北方各族人民劳动、生息的地方。早在一万年前,已有先民生息、繁衍在齐齐哈尔这块黑土地上。他们沿嫩江两岸而居,以渔猎为生。这一阶段的代表是昂昂溪文化。考古发掘出的鲜卑墓葬的遗迹表明,2500年前,齐齐哈尔已进入铜器时代。
        到了夏商周时期,齐齐哈尔成为索离国的一部分。当秦汉的金戈铁马四处征伐,汉民族在中原地区蓬勃兴起的时候,齐齐哈尔是夫余国的属镜。到了魏晋南北朝时期,中原陷入大分裂大动荡之中,齐齐哈尔被鲜卑和豆莫篓所占领。到了中国历史上空前辉煌的隋唐时期,中原王朝将这里纳入了室韦都督府的管辖范围。
        唐末以后,北方少数民族不断崛起,在契丹人建立的辽代,齐齐哈尔地区先后被划归上京路、东京路统辖。到了元代,齐齐哈尔属辽阳行中书省所辖的开元路水达达路。明朝先归属大宁都指挥使司,后属奴儿干都司。
        自清朝开始,齐齐哈尔的行政区划在经历了一系列变更之后逐渐稳定下来。清初,齐齐哈尔地区属盛京内备府管辖,不久归属宁古塔将军。1683年(康熙二十二年)起,改属黑龙江将军管辖。1685年(唐熙二十四年),设立卜奎驿站,逐步成为黑龙江西部地区诸驿站的中心,并发展为村落。1691年(康熙三十年),清廷准奏在卜奎站建立齐齐哈尔城,并授索伦总管玛布岱副都统衔,掌管建城事宜。1699年(康熙三十八年),黑龙江将军衙门移驻齐齐哈尔城。至此,齐齐哈尔作为黑龙江西部政治和军事中心的地位得以最终确立。
        那么,齐齐哈尔这个名字又是由何而来的呢?
历朝历代对齐齐哈尔这个地域虽有管辖,但却没有统一的称呼。关于齐齐哈尔地名来源的说法更是莫衷一是,单纯从语言的角度来看,其由来有如下几种说法:
        一种是契丹语。据说,早在公元916年契丹建辽时,齐齐哈尔之地有济沁哨卡,“齐齐”是济沁的谐音,由济沁河而得名;“哈尔”是“哈日”,在古契丹语中有阻挡、防守之意,在军事上作为哨卡、哨所解释。于是,形成了齐齐哈尔的名称。
        一种是女真语。金代的齐齐哈尔被称为“庞葛”。“庞葛”为女真语。据史书记载,1125年(金天会三年),齐齐哈尔一带有庞葛城,原为乌古、迪烈二部降金后屯居于此,金设统军司、招讨司(正三品)进行管理。《中国大百科全书》记载:“庞葛城,今黑龙江齐齐哈尔。”《黑龙江志稿》记载:“庞葛即卜奎”。
一种是蒙古语。齐齐哈尔是蒙古语“里奇嘎热”,其含义除边疆、边城外,还有天然牧场之说。
        一种是达斡尔语。清代的齐齐哈尔是达斡尔语“奇奇嘎热”、“习气哈克”、“奇查哈里”或“喜扎嘎日”的谐音,含的边疆、边境、天然牧场之意。17世纪中叶,南迁到嫩江流域的达斡尔人分为两支,其中的一支在齐齐哈尔中心的嫩江中游两岸的平原地带居住。他们以农业生产为主,称为“齐齐哈尔达斡尔”。他们居住雅尔塞、莽格吐、卧牛吐、齐齐哈、梅里斯、罕伯岱等村屯,并在齐齐哈尔地区建立了中心屯。达斡尔人为永远纪念黑龙江古老家乡,称自己是边疆人或边疆来的人,所以把这个中心村屯称为齐齐哈尔。
        一种说法是满语。到了二十世纪之初,有人又考证说齐齐哈尔是满语。汉译“大鸟”。齐齐哈尔一名为何是满语?其理由有三:一是满语之传承。明末清初,齐齐哈尔,古满语称“齐齐葛喇”(葛喇即雁叫鹤鸣之声);《黑龙江志稿》清代规范满语称“齐齐葛”(“喇”章节脱落)汉译“鸟”。1961年,我国著名满族学者爱新觉罗(金)启孮教授到富裕县三家子满族村进行调查,并出版《满族历史与生活》一书,现代满语汉字注音“齐齐喀”,汉译“鸟”。现在被称之为“满语活化石”的三家子满族村,会说满语的老者称“齐齐哈”(“尔”在重音读弱化脱落),汉译“大鸟”。二是官文之佐证。1934年(清天聪八年)4月,皇太极明谕“朕闻国家承天创业,各有制度,个相沿袭,未其国语,反习他国之语者。嗣后,我国官名及城邑名俱当易以满语”。“1781年(乾隆四十六年)7月10日(农历五月十九日),清廷决定详查山海关以外府、州、县名称。凡无清语(国语、满语)名称者,具取地方之意,翻成清语上报核定,以资统一”。由此佐证,清初“齐齐哈尔参领旗界”之“齐齐哈尔”是满语。三是外族之顺应。达斡尔族著名学者卜林先生主编《达斡尔族村屯录》一书“齐齐哈尔城”文中说:“齐齐哈尔一词是达语‘齐齐仁’和‘哈日’两个词相干相加而成,‘哈尔’是达语‘哈日’(卜林注:达语无‘尔’音),指‘阻挡物’,属名动词。当年畜牧群夜晚在岗坡一带设的木栅栏里过夜,这种野外搭起的圈畜场称‘哈日’。‘齐齐仁哈日’即‘陡岗牧圈’之意。因当时外族官员将‘齐齐仁哈日’音变成齐齐哈尔,达斡尔人也顺应官方称呼简化为‘齐齐哈日’,成为来龙去脉不清,不明其意的名称”。卜林先生所指“外族官员”即满族官员;“音变为齐齐哈尔”,其实就是满语,因清代达语发音近拟满语,故满语称“齐齐哈尔”,而达语称“齐齐仁哈日”或“齐齐哈日”。
        到了1691年拟建齐齐哈尔城时,原定在嫩江右岸的雅尔塞乡的齐齐哈尔屯(现名齐齐哈屯),并请旨恩准,后来觉得其与江东驿站(卜奎屯)隔江相望,交通十分不便,实际将城改建在驿站地---卜奎屯,以齐齐哈尔为城名,至此,齐齐哈尔的名称才正式见诸于史书,并最终成为了我们这个地区的名字。
        从以上情况看,虽然不能确定齐齐哈尔这个地名最初究竟是脱胎于哪个民族的语言称谓,但是无疑,契丹、女真、蒙古、达斡尔、满族等各个民族都在齐齐哈尔的历史上留下了属于自己的一页,而齐齐哈尔这个地名在各个民族的语言当中都留下了自己的印迹,从中我们可以依稀找到这里的一山一水、一草一木。
再说齐齐哈尔的众多别名。
        因城建在江东的卜奎屯,所以齐齐哈尔城又俗称为“卜奎”。卜奎又称“卜魁”,因清初达斡尔总管名为卜魁,所以在此建屯用他的名字作为屯名。后来,在这里建立的驿站亦称卜奎站,建成以后就又有了卜奎城的称呼,并成为齐齐哈尔的别称。
        齐齐哈尔除卜奎之外,还有一个别称:“龙沙”。过去,齐齐哈尔由于处于嫩江中游,形成了多带沙丘,形似条条沙龙。一些文人见景生情将齐齐哈尔喻为龙沙,源于清代流放到齐齐哈尔的文人方式济在《望见卜奎城》诗中有“一片沙昏数尺墙”的感慨,后写有《龙沙纪略》用以记述黑龙江的历史地理。后来人们约定俗成把齐齐哈尔又叫成龙沙。
        此外,齐齐哈尔还有龙城、龙江、黑水之称,取齐齐哈尔为黑龙江首府的含意。1961年(清康熙三十年)建齐齐哈尔城,1699年(清康熙三十八年)黑龙江将军衙门移驻齐齐哈尔城。直至清末,黑龙江将军衙门与齐齐哈尔副都统衙门合署管辖齐齐哈尔,至此齐齐哈尔成为黑龙江地区的政治、经济、文化中心长达二百余年之久。1907年齐齐哈尔为黑龙江省省会。1931年“九一八”事迹后,日本帝国主义侵占齐齐哈尔,设置伪满龙江省,齐齐哈尔仍为省城。1936年齐齐哈尔实行市制。1946年后,齐齐哈尔先后为嫩江省、黑嫩省、黑龙江省的省会。直至1954年黑龙江省会从齐齐哈尔搬迁至哈尔滨。
        现在“鹤城”成为齐齐哈尔崭新的、尽人皆知的又一名称。这个称谓是1992年,齐齐哈尔扎龙自然保护区列为世界重要湿地名录之后才叫开的。扎龙自然保护区有国家重点保护的鸟类35种,其中最著名的是鹤类。目前全世界有15种鹤,扎龙就占有14种,其中丹顶鹤最为珍贵,全世界仅有千余只,而这里却飞翔着700多只,所以把这里喻为鹤的故乡。
        这就是齐齐哈尔这个名字的历史和它背后的故事。




主办:齐齐哈尔市档案局 版权所有:齐齐哈尔市档案局
联系邮箱:qqhrda@163.com 联系电话:0452-2796405
                    黑ICP备06007328号-1